Con motivo del jubileo de la esperanza, se publica en español este libro que, en 2017, recibió el premio al mejor libro otorgado por las librerías religiosas en Francia.
Adrien Candiard op es uno de los autores espirituales más conocidos en el país vecino y, poco a poco, sus obras van siendo traducidas al castellano. Combinando facilidad de lectura y profundidad de pensamiento, este pequeño tratado sobre la esperanza hace un diagnóstico preciso de los motivos que pueden llevar a los países de tradición cristiana, pero no se queda ahí, sino que da pistas para fortalecer la auténtica esperanza cristiana en medio de una sociedad que puede generar en los creyentes escepticismo y desánimo.
A través de la figura de Jeremías en tiempos de la destrucción del templo de Jerusalén, Candiard nos abre los ojos sobre las falsas esperanzas y nos invita a tener una mirada a largo plazo que abrace la auténtica esperanza que solo Dios nos puede proporcionar.
«Para esperar en Dios hay que abandonar antes todas las demás esperanzas, todas las confianzas alternativas, todas las redes de seguridad que nos disuadan de dar el gran salto de la confianza en Dios; todas esas esperanzas que podemos confundir a veces con Dios mismo, y cuyo fracaso tanto nos desconcierta» (págs..48-49).