Esta escena de la película Up in the Air es terriblemente provocadora. El discurso de Ryan Bingham (George Clooney) ¿es pragmático o cínico? ¿es de alguien que vive bien o de alguien desencantado con el mundo? ¿De veras pesan los otros tanto en nuestra mochila que sería mejor vivir sin ellos? Pero, sin compromiso, sin preocupación recíproca, sin amistad o amor (con todas sus turbulencias), ¿qué nos queda? ¿Una suma de instantes sin más conexión que uno mismo? ¿Somos cisnes o tiburones?